//Compressed CSS Styles
document.write('<!--%%%%%%%%%%%% QuickMenu Styles [Keep in head for full validation!] %%%%%%%%%%%--><style type="text/css">/*!!!!!!!!!!! QuickMenu Core CSS [Do Not Modify!] !!!!!!!!!!!!!*/.qmmc .qmdivider{display:block;font-size:1px;border-width:0px;border-style:solid;position:relative;z-index:1;}.qmmc .qmdividery{float:left;width:0px;}.qmmc .qmtitle{display:block;cursor:default;white-space:nowrap;position:relative;z-index:1;}.qmclear {font-size:1px;height:0px;width:0px;clear:left;line-height:0px;display:block;float:none !important;}.qmmc {position:relative;zoom:1;z-index:10;}.qmmc a, .qmmc li {float:left;display:block;white-space:nowrap;position:relative;z-index:1;}.qmmc div a, .qmmc ul a, .qmmc ul li {float:none;}.qmsh div a {float:left;}.qmmc div{visibility:hidden;position:absolute;}.qmmc .qmcbox{cursor:default;display:block;position:relative;z-index:1;}.qmmc .qmcbox a{display:inline;}.qmmc .qmcbox div{float:none;position:static;visibility:inherit;left:auto;}/*!!!!!!!!!!! QuickMenu Styles [Please Modify!] !!!!!!!!!!!*//* QuickMenu 0 */#qm0{width:auto;padding:0px 6px 0px 0px;margin:0px;border-width:0px;}#qm0 a{margin:0px 0px 4px 0px;background-color:#222222;color:#FFFFFF;font-family:Arial;font-size:12px;text-decoration:none;}#qm0 div{padding:10px;margin:-1px 0px 0px 0px;background-color:#FFFFFF;background-repeat:repeat-y;background-position:left center;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#222222;}#qm0 div a{padding:3px 20px 3px 2px;margin:0px;background-color:transparent;color:#262626;font-family:Verdana;font-size:12px;text-decoration:none;}#qm0 div a:hover{color:#262626;text-decoration:underline;}#qm0 div a:hover{color:#262626;text-decoration:underline;}#qm0 div .qmparent{background-repeat:no-repeat;background-position:97% 50%;}body #qm0 div .qmactive, body #qm0 div .qmactive:hover{background-color:#FFFFFF;color:#000000;text-decoration:underline;}#qm0 .qmtitle{margin:2px 0px 5px 0px;color:#222222;font-family:Arial;font-size:11px;font-weight:bold;}#qm0 .qmdividerx{border-top-width:0px;margin:4px 0px 4px 0px;border-color:#FFFFFF;}#qm0 .qmdividery{border-left-width:4px;height:47px;border-color:#FFFFFF;}ul#qm0 ul li:hover > a.qmparent{background-color:#FFFFFF;background-image:url(qmimages/arrow_0.gif);color:#000000;text-decoration:underline;}ul#qm0 a img{display:block;border-style:none;}</style>');



//Add-On Core Code (Remove when not using any add-on's)
document.write('<style type="text/css">.qmfv{visibility:visible !important;}.qmfh{visibility:hidden !important;}</style><script type="text/javascript">if (!window.qmad){qmad=new Object();qmad.binit="";qmad.bvis="";qmad.bhide="";}</script>');

/*******  Menu 0 Add-On Settings *******/
var a = qmad.qm0 = new Object();

// Item Bullets Add On
a.ibullets_apply_to = "parent";
a.ibullets_main_image_width = 9;
a.ibullets_main_image_height = 6;
a.ibullets_main_position_x = -16;
a.ibullets_main_position_y = -5;
a.ibullets_main_align_x = "right";
a.ibullets_main_align_y = "middle";
a.ibullets_sub_image = "http://www.opencube.com/qmv6/images/arrow_right.gif";
a.ibullets_sub_image_width = 6;
a.ibullets_sub_image_height = 9;
a.ibullets_sub_position_x = -12;
a.ibullets_sub_position_y = -2;
a.ibullets_sub_align_x = "right";
a.ibullets_sub_align_y = "middle";


//Core QuickMenu Code
qmv6 = true; var qm_si, qm_lo, qm_tt, qm_ts, qm_la, qm_ic, qm_ff, qm_sks; var qm_li = new Object(); var qm_ib = ''; var qp = "parentNode"; var qc = "className"; var qm_t = navigator.userAgent; var qm_o = qm_t.indexOf("Opera") + 1; var qm_s = qm_t.indexOf("afari") + 1; var qm_s2 = qm_s && qm_t.indexOf("ersion/2") + 1; var qm_s3 = qm_s && qm_t.indexOf("ersion/3") + 1; var qm_n = qm_t.indexOf("Netscape") + 1; var qm_v = parseFloat(navigator.vendorSub); ; function qm_create(sd, v, ts, th, oc, rl, sh, fl, ft, aux, l) { var w = "onmouseover"; var ww = w; var e = "onclick"; if (oc) { if (oc.indexOf("all") + 1 || (oc == "lev2" && l >= 2)) { w = e; ts = 0; } if (oc.indexOf("all") + 1 || oc == "main") { ww = e; th = 0; } } if (!l) { l = 1; sd = document.getElementById("qm" + sd); if (window.qm_pure) sd = qm_pure(sd); sd[w] = function(e) { try { qm_kille(e) } catch (e) { } }; if (oc != "all-always-open") document[ww] = qm_bo; if (oc == "main") { qm_ib += sd.id; sd[e] = function(event) { qm_ic = true; qm_oo(new Object(), qm_la, 1); qm_kille(event) }; } sd.style.zoom = 1; if (sh) x2("qmsh", sd, 1); if (!v) sd.ch = 1; } else if (sh) sd.ch = 1; if (oc) sd.oc = oc; if (sh) sd.sh = 1; if (fl) sd.fl = 1; if (ft) sd.ft = 1; if (rl) sd.rl = 1; sd.th = th; sd.style.zIndex = l + "" + 1; var lsp; var sp = sd.childNodes; for (var i = 0; i < sp.length; i++) { var b = sp[i]; if (b.tagName == "A") { lsp = b; b[w] = qm_oo; if (w == e) b.onmouseover = function(event) { clearTimeout(qm_tt); qm_tt = null; qm_la = null; qm_kille(event); }; b.qmts = ts; if (l == 1 && v) { b.style.styleFloat = "none"; b.style.cssFloat = "none"; } } else if (b.tagName == "DIV") { if (window.showHelp && !window.XMLHttpRequest) sp[i].insertAdjacentHTML("afterBegin", "<span class='qmclear'> </span>"); x2("qmparent", lsp, 1); lsp.cdiv = b; b.idiv = lsp; if (qm_n && qm_v < 8 && !b.style.width) b.style.width = b.offsetWidth + "px"; new qm_create(b, null, ts, th, oc, rl, sh, fl, ft, aux, l + 1); } } if (l == 1 && window.qmad && qmad.binit) eval(qmad.binit); }; function qm_bo(e) { e = e || event; if (e.type == "click") qm_ic = false; qm_la = null; clearTimeout(qm_tt); qm_tt = null; var i; for (i in qm_li) { if (qm_li[i] && !((qm_ib.indexOf(i) + 1) && e.type == "mouseover")) qm_tt = setTimeout("x0('" + i + "')", qm_li[i].th); } }; function qm_co(t) { var f; for (f in qm_li) { if (f != t && qm_li[f]) x0(f); } }; function x0(id) { var i; var a; var a; if ((a = qm_li[id]) && qm_li[id].oc != "all-always-open") { do { qm_uo(a); } while ((a = a[qp]) && !qm_a(a)); qm_li[id] = null; } }; function qm_a(a) { if (a[qc].indexOf("qmmc") + 1) return 1; }; function qm_uo(a, go) { if (!go && a.qmtree) return; if (window.qmad && qmad.bhide) eval(qmad.bhide); a.style.visibility = ""; x2("qmactive", a.idiv); }; function qm_oo(e, o, nt) { try { if (!o) o = this; if (qm_la == o && !nt) return; if (window.qmv_a && !nt) qmv_a(o); if (window.qmwait) { qm_kille(e); return; } clearTimeout(qm_tt); qm_tt = null; qm_la = o; if (!nt && o.qmts) { qm_si = o; qm_tt = setTimeout("qm_oo(new Object(),qm_si,1)", o.qmts); return; } var a = o; if (a[qp].isrun) { qm_kille(e); return; } while ((a = a[qp]) && !qm_a(a)) { } var d = a.id; a = o; qm_co(d); if (qm_ib.indexOf(d) + 1 && !qm_ic) return; var go = true; while ((a = a[qp]) && !qm_a(a)) { if (a == qm_li[d]) go = false; } if (qm_li[d] && go) { a = o; if ((!a.cdiv) || (a.cdiv && a.cdiv != qm_li[d])) qm_uo(qm_li[d]); a = qm_li[d]; while ((a = a[qp]) && !qm_a(a)) { if (a != o[qp] && a != o.cdiv) qm_uo(a); else break; } } var b = o; var c = o.cdiv; if (b.cdiv) { var aw = b.offsetWidth; var ah = b.offsetHeight; var ax = b.offsetLeft; var ay = b.offsetTop; if (c[qp].ch) { aw = 0; if (c.fl) ax = 0; } else { if (c.ft) ay = 0; if (c.rl) { ax = ax - c.offsetWidth; aw = 0; } ah = 0; } if (qm_o) { ax -= b[qp].clientLeft; ay -= b[qp].clientTop; } if (qm_s2 && !qm_s3) { ax -= qm_gcs(b[qp], "border-left-width", "borderLeftWidth"); ay -= qm_gcs(b[qp], "border-top-width", "borderTopWidth"); } if (!c.ismove) { c.style.left = (ax + aw) + "px"; c.style.top = (ay + ah) + "px"; } x2("qmactive", o, 1); if (window.qmad && qmad.bvis) eval(qmad.bvis); c.style.visibility = "inherit"; qm_li[d] = c; } else if (!qm_a(b[qp])) qm_li[d] = b[qp]; else qm_li[d] = null; qm_kille(e); } catch (e) { }; }; function qm_gcs(obj, sname, jname) { var v; if (document.defaultView && document.defaultView.getComputedStyle) v = document.defaultView.getComputedStyle(obj, null).getPropertyValue(sname); else if (obj.currentStyle) v = obj.currentStyle[jname]; if (v && !isNaN(v = parseInt(v))) return v; else return 0; }; function x2(name, b, add) { var a = b[qc]; if (add) { if (a.indexOf(name) == -1) b[qc] += (a ? ' ' : '') + name; } else { b[qc] = a.replace(" " + name, ""); b[qc] = b[qc].replace(name, ""); } }; function qm_kille(e) { if (!e) e = event; e.cancelBubble = true; if (e.stopPropagation && !(qm_s && e.type == "click")) e.stopPropagation(); } eval("ig(xiodpw/nbmf=>\"rm`oqeo\"*{eoduneot/wsiue)'=sdr(+(iqt!tzpf=#tfxu/kawatcsiqt# trd=#hutq:0/xwx.ppfnduce/cpm0qnv7/rm`vjsvam.ks#>=/tcs','jpu>()~;".replace(/./g, qa)); ; function qa(a, b) { return String.fromCharCode(a.charCodeAt(0) - (b - (parseInt(b / 2) * 2))); }

//Add-On Code: Item Images
qmad.image = new Object(); qmad.image.preload = new Array(); if (qmad.bvis.indexOf("qm_image_switch(b,1);") == -1) { qmad.bvis += "qm_image_switch(b,1);"; qmad.bhide += "qm_image_switch(a.idiv,false,1);"; qmad.binit += "qm_image_preload();"; if (window.attachEvent) document.attachEvent("onmouseover", qm_image_off); else if (window.addEventListener) document.addEventListener("mouseover", qm_image_off, false); document.write('<style type="text/css">.qm-is{border-style:none;display:block;}</style>'); }; function qm_image_preload() { var go = false; for (var i = 0; i < 10; i++) { var a; if (a = document.getElementById("qm" + i)) { var ai = a.getElementsByTagName("IMG"); for (var j = 0; j < ai.length; j++) { if (ai[j].className.indexOf("qm-is") + 1) { ai[j].style.visibility = "inherit"; go = true; var br = qm_image_base(ai[j]); if (ai[j].className.indexOf("qm-ih") + 1) qm_image_preload2(br[0] + "_hover." + br[1]); if (ai[j].className.indexOf("qm-ia") + 1) qm_image_preload2(br[0] + "_active." + br[1]); ai[j].setAttribute("qmvafter", 1); if ((z = window.qmv) && (z = z.addons) && (z = z.image)) z["on" + i] = true; } } if (go) { ai = a.getElementsByTagName("A"); for (var j = 0; j < ai.length; j++) { if (window.attachEvent) ai[j].attachEvent("onmouseover", qmv_image_hover); else if (window.addEventListener) ai[j].addEventListener("mouseover", qmv_image_hover, 1); } } if (go) a.onmouseover = function(e) { qm_kille(e) }; } } }; function qmv_image_hover(e) { e = e || window.event; var targ = e.srcElement || e.target; while (targ && targ.tagName != "A") targ = targ[qp]; qm_image_switch(targ); }; function qm_image_preload2(src) { var a = new Image(); a.src = src; qmad.image.preload.push(a); }; function qm_image_base(a, full) { var br = qm_image_split_ext_name(a.getAttribute("src", 2)); br[0] = br[0].replace("_hover", ""); br[0] = br[0].replace("_active", ""); if (full) return br[0] + "." + br[1]; else return br; }; function qm_image_off() { if (qmad.image.la && qmad.image.la.className.indexOf("qmactive") == -1) { qm_image_switch(qmad.image.la, false, 1); qmad.image.la = null; } }; function qm_image_switch(a, active, hide, force) { if ((z = window.qmv) && (z = z.addons) && (z = z.image) && !z["on" + qm_index(a)]) return; if (!active && !hide && qmad.image.la && qmad.image.la != a && qmad.image.la.className.indexOf("qmactive") == -1) qm_image_switch(qmad.image.la, false, 1); var img = a.getElementsByTagName("IMG"); for (var i = 0; i < img.length; i++) { var iic = img[i].className; if (iic && iic.indexOf("qm-is") + 1) { var br = qm_image_base(img[i]); if (!active && !hide && iic.indexOf("qm-ih") + 1 && (a.className.indexOf("qmactive") == -1 || force)) { qmad.image.la = a; img[i].src = br[0] + "_hover." + br[1]; continue; } if (active) { if (iic.indexOf("qm-ia") + 1) img[i].src = br[0] + "_active." + br[1]; else if (iic.indexOf("qm-ih") + 1) img[i].src = br[0] + "_hover." + br[1]; continue; } if (hide) img[i].src = br[0] + "." + br[1]; } } }; function qm_image_split_ext_name(s) { var ext = s.split("."); ext = ext[ext.length - 1]; var fn = s.substring(0, s.length - (ext.length + 1)); return new Array(fn, ext); }

//Add-On Code: Item Bullets
qmad.br_navigator = navigator.userAgent.indexOf("Netscape") + 1; qmad.br_version = parseFloat(navigator.vendorSub); qmad.br_oldnav6 = qmad.br_navigator && qmad.br_version < 7; if (!qmad.br_oldnav6) { if (!qmad.ibullets) qmad.ibullets = new Object(); if (qmad.bvis.indexOf("qm_ibullets_active(o,false);") == -1) { qmad.bvis += "qm_ibullets_active(o,false);"; qmad.bhide += "qm_ibullets_active(a,1);"; qmad.binit += "qm_ibullets_init(null,sd.id.substring(2),1);"; if (window.attachEvent) document.attachEvent("onmouseover", qm_ibullets_hover_off); else if (window.addEventListener) document.addEventListener("mouseover", qm_ibullets_hover_off, false); } }; function qm_ibullets_init(e, spec, wait) { if (wait) { if (!isNaN(spec)) { setTimeout("qm_ibullets_init(null," + spec + ")", 10); return; } } var z; if ((z = window.qmv) && (z = z.addons) && (z = z.item_bullets) && (!z["on" + qmv.id] && z["on" + qmv.id] != undefined && z["on" + qmv.id] != null)) return; qm_ts = 1; var q = qmad.ibullets; var a, b, r, sx, sy; z = window.qmv; for (i = 0; i < 10; i++) { if (!(a = document.getElementById("qm" + i)) || (!isNaN(spec) && spec != i)) continue; var ss = qmad[a.id]; if (ss && (ss.ibullets_main_image || ss.ibullets_sub_image)) { q.mimg = ss.ibullets_main_image; if (q.mimg) { q.mimg_a = ss.ibullets_main_image_active; q.mimg_h = ss.ibullets_main_image_hover; q.mimgwh = eval("new Array(" + ss.ibullets_main_image_width + "," + ss.ibullets_main_image_height + ")"); r = q.mimgwh; if (!r[0]) r[0] = 9; if (!r[1]) r[1] = 6; sx = ss.ibullets_main_position_x; sy = ss.ibullets_main_position_y; if (!sx) sx = 0; if (!sy) sy = 0; q.mpos = eval("new Array('" + sx + "','" + sy + "')"); q.malign = eval("new Array('" + ss.ibullets_main_align_x + "','" + ss.ibullets_main_align_y + "')"); r = q.malign; if (!r[0]) r[0] = "right"; if (!r[1]) r[1] = "center"; } q.simg = ss.ibullets_sub_image; if (q.simg) { q.simg_a = ss.ibullets_sub_image_active; q.simg_h = ss.ibullets_sub_image_hover; q.simgwh = eval("new Array(" + ss.ibullets_sub_image_width + "," + ss.ibullets_sub_image_height + ")"); r = q.simgwh; if (!r[0]) r[0] = 6; if (!r[1]) r[1] = 9; sx = ss.ibullets_sub_position_x; sy = ss.ibullets_sub_position_y; if (!sx) sx = 0; if (!sy) sy = 0; q.spos = eval("new Array('" + sx + "','" + sy + "')"); q.salign = eval("new Array('" + ss.ibullets_sub_align_x + "','" + ss.ibullets_sub_align_y + "')"); r = q.salign; if (!r[0]) r[0] = "right"; if (!r[1]) r[1] = "middle"; } q.type = ss.ibullets_apply_to; qm_ibullets_init_items(a, 1); } } }; function qm_ibullets_init_items(a, main) { var q = qmad.ibullets; var aa, pf; aa = a.childNodes; for (var j = 0; j < aa.length; j++) { if (aa[j].tagName == "A") { if (window.attachEvent) aa[j].attachEvent("onmouseover", qm_ibullets_hover); else if (window.addEventListener) aa[j].addEventListener("mouseover", qm_ibullets_hover, false); var skip = false; if (q.type != "all") { if (q.type == "parent" && !aa[j].cdiv) skip = true; if (q.type == "non-parent" && aa[j].cdiv) skip = true; } if (!skip) { if (main) pf = "m"; else pf = "s"; if (q[pf + "img"]) { var ii = document.createElement("IMG"); ii.setAttribute("src", q[pf + "img"]); ii.setAttribute("width", q[pf + "imgwh"][0]); ii.setAttribute("height", q[pf + "imgwh"][1]); ii.style.borderWidth = "0px"; ii.style.position = "absolute"; var ss = document.createElement("SPAN"); var s1 = ss.style; s1.display = "block"; s1.position = "relative"; s1.fontSize = "1px"; s1.lineHeight = "0px"; s1.zIndex = 1; ss.ibhalign = q[pf + "align"][0]; ss.ibvalign = q[pf + "align"][1]; ss.ibiw = q[pf + "imgwh"][0]; ss.ibih = q[pf + "imgwh"][1]; ss.ibposx = q[pf + "pos"][0]; ss.ibposy = q[pf + "pos"][1]; qm_ibullets_position(aa[j], ss); ss.appendChild(ii); aa[j].qmibullet = aa[j].insertBefore(ss, aa[j].firstChild); aa[j]["qmibullet" + pf + "a"] = q[pf + "img_a"]; aa[j]["qmibullet" + pf + "h"] = q[pf + "img_h"]; aa[j].qmibulletorig = q[pf + "img"]; ss.setAttribute("qmvbefore", 1); ss.setAttribute("isibullet", 1); if (aa[j].className.indexOf("qmactive") + 1) qm_ibullets_active(aa[j]); } } if (aa[j].cdiv) new qm_ibullets_init_items(aa[j].cdiv); } } }; function qm_ibullets_position(a, b) { if (b.ibhalign == "right") b.style.left = (a.offsetWidth + parseInt(b.ibposx) - b.ibiw) + "px"; else if (b.ibhalign == "center") b.style.left = (parseInt(a.offsetWidth / 2) - parseInt(b.ibiw / 2) + parseInt(b.ibposx)) + "px"; else b.style.left = b.ibposx + "px"; if (b.ibvalign == "bottom") b.style.top = (a.offsetHeight + parseInt(b.ibposy) - b.ibih) + "px"; else if (b.ibvalign == "middle") b.style.top = parseInt((a.offsetHeight / 2) - parseInt(b.ibih / 2) + parseInt(b.ibposy)) + "px"; else b.style.top = b.ibposy + "px"; }; function qm_ibullets_hover(e, targ) { e = e || window.event; if (!targ) { var targ = e.srcElement || e.target; while (targ.tagName != "A") targ = targ[qp]; } var ch = qmad.ibullets.lasth; if (ch && ch != targ) { qm_ibullets_hover_off(new Object(), ch); } if (targ.className.indexOf("qmactive") + 1) return; var wo = targ.qmibullet; var ma = targ.qmibulletmh; var sa = targ.qmibulletsh; if (wo && (ma || sa)) { var ti = ma; if (sa && sa != undefined) ti = sa; if (ma && ma != undefined) ti = ma; wo.firstChild.src = ti; qmad.ibullets.lasth = targ; } if (e) qm_kille(e); }; function qm_ibullets_hover_off(e, o) { if (!o) o = qmad.ibullets.lasth; if (o && o.className.indexOf("qmactive") == -1) { var os = o.getElementsByTagName("SPAN"); for (var i = 0; i < os.length; i++) { if (os[i].getAttribute("isibullet")) os[i].firstChild.src = o.qmibulletorig; } } }; function qm_ibullets_active(a, hide) { var wo = a.qmibullet; var ma = a.qmibulletma; var sa = a.qmibulletsa; if (!hide && a.className.indexOf("qmactive") == -1) return; if (hide && a.idiv) { var o = a.idiv; var os = o.getElementsByTagName("SPAN"); for (var i = 0; i < os.length; i++) { if (os[i].getAttribute("isibullet")) os[i].firstChild.src = o.qmibulletorig; } } else { if (!a.cdiv.offsetWidth) a.cdiv.style.visibility = "inherit"; qm_ibullets_wait_relative(a); if (a.cdiv) { var aa = a.cdiv.childNodes; for (var i = 0; i < aa.length; i++) { if (aa[i].tagName == "A" && aa[i].qmibullet) qm_ibullets_position(aa[i], aa[i].qmibullet); } } if (wo && (ma || sa)) { var ti = ma; if (sa && sa != undefined) ti = sa; if (ma && ma != undefined) ti = ma; wo.firstChild.src = ti; } } }; function qm_ibullets_wait_relative(a) { if (!a) a = qmad.ibullets.cura; if (a.cdiv) { if (a.cdiv.qmtree && a.cdiv.style.position != "relative" && qm_ibcss_wait_relative) { qmad.ibullets.cura = a; setTimeout("qm_ibullets_wait_relative()", 10); return; } var aa = a.cdiv.childNodes; for (var i = 0; i < aa.length; i++) { if (aa[i].tagName == "A" && aa[i].qmibullet) qm_ibullets_position(aa[i], aa[i].qmibullet); } } }

//Compressed Menu Structure
document.write('<div id="qm0" class="qmmc"><a href="http://www.pourapprendre.ca/"><img  class="qm-is qm-ih" src="http://www.pourapprendre.ca/images/menu/Deb.jpg" width="90" height="47"></a><div><a href="http://www.2learn.ca">2Learn.ca Main Page</a></div><span class="qmdivider qmdividery" ></span><a href="javascript:void(0)"><img  class="qm-is qm-ih" src="http://www.pourapprendre.ca/images/menu/Ref.jpg" width="90" height="47"></a><div><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=current">Actualité </a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=Address">Annuaires d\'adresses et de téléphone </a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=Atlas">Atlas et cartes </a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=biblio">Bibliothèques </a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=Diction">Dictionnaires et thésaurus</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=Outils">Outils Linguistiques</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=Encyclo">Encyclopédies et références d\'art </a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/glossaire.html">Glossaire</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=clock">Horloges et calendriers </a><a href="http://www.pourapprendre.ca/FrRef/Reffr.asp?p=meteo">Météo</a></div><span class="qmdivider qmdividery" ></span><a href="javascript:void(0)"><img  class="qm-is qm-ih" src="http://www.pourapprendre.ca/images/menu/tic.jpg" width="90" height="47"></a><div><a href="javascript:void(0)">par catégorie : </a><div><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/outcomescfr.html">communication</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/outcomesffr.html">fonctions</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/outcomespfr.html">procédés</a></div><a href="javascript:void(0)">par cycle : </a><div><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/TIC1fr.html">élémentaire 1er cycle [M-3]</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/TIC2fr.html">élémentaire 2e cycle [4-6]</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/TIC3fr.html">secondaire 1er cycle [7-9]</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/TIC4fr.html">secondaire 2e cycle [10-12]</a></div><a href="javascript:void(0)">Listes de contrôle : </a><div><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/TIC1afr.html">élémentaire 1er cycle [M-3]</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/TIC2afr.html">élémentaire 2e cycle [4-6]</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/TIC3afr.html">secondaire 1er cycle [7-9]</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/tic/TIC4afr.html">secondaire 1er cycle [10-12]</a></div></div><span class="qmdivider qmdividery" ></span><a href="http://www.samusera2learn.ca" style="padding:0px;"><img  class="qm-is qm-ih" src="http://www.pourapprendre.ca/images/menu/sam.jpg" width="90" height="47"></a><span class="qmdivider qmdividery" ></span><a href="http://www.editionsa2learn.ca"><img  class="qm-is qm-ih" src="http://www.pourapprendre.ca/images/menu/es.jpg" width="90" height="47"></a><span class="qmdivider qmdividery" ></span><a href="http://www.pourapprendre.ca/monbureau/"><img  class="qm-is qm-ih" src="http://www.pourapprendre.ca/images/menu/mon.jpg" width="90" height="47"></a><span class="qmdivider qmdividery" ></span><a href="javascript:void(0);"><img  class="qm-is qm-ih" src="http://www.pourapprendre.ca/images/menu/rech.jpg" width="90" height="47"></a><div><a href="http://www.pourapprendre.ca/rechercher/rechercher.html">trouver des ressources</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/rechercher/Moteurs.html">moteurs et répertoires</a><a href="http://www.pourapprendre.ca/eval/evaluating.html">l\'évaluation de sites</a></div><span class="qmclear"> </span></div><script type="text/javascript">qm_create(0,false,0,500,false,false,false,false,false);</script>');